Por Nicolás Díaz, autor del libro inmobiliario Ganemos Todos y CEO de Westay

Guy relationships raises debate once more inside the Egypt

Into the 2021, nearly 1 in 5 girls aged 20-twenty four had been hitched just before turning 18

CAIRO – The brand new present announcement away from two children – good ten-year-dated girl and you can an effective 12-year-old guy – delivering involved has revived new argument regarding guy marriage when you look at the Egypt.

The news of engagement during the a village when you look at the Sharqia governorate emerged inside the December, in addition to images of the two people from the ceremony. Because the members of the family insisted the brand new engagement is part of a beneficial «tradition» intended for unifying the latest group, and therefore the marriage do just take place when they got reached court matrimony years, they started an outcry along the most of the-too-well-known customized out-of child relationship in the nation.

The newest National Council to own Childhood and Motherhood (NCCM) condemned this new incident and you can vowed to finish the fresh new involvement of your own a few youngsters.

“The desired tips have been brought to guarantee the safety of your a couple pupils from the dangerous means,” the fresh council’s Secretary-General Nevine Othman said regarding report.

Centered on an excellent 2017 census because of the Central Agency getting Social Mobilization and you will Statistics (CAPMAS), nearly one out of all of the 20 people many years fifteen so you’re able to 17 are the new courtroom relationships ages from the 18, there are no rules criminalizing boy relationships.

Into the April, new Egyptian government approved an effective draft laws forbidding child marriage. This new draft legislation punishes this new officiant out-of a kid relationship, mom and dad of one’s minors and you can people adult along the decades regarding 18 whom marries a small with imprisonment for a period from no less than annually, and you will a fine between fifty,100 Egyptian weight ($step one,700) and you may 200,100 weight ($6,750).

During the December, AFP stated that this new write law are pending before parliament. It blamed the new hold-around Al-Azhar Al-Sharif, new Islamic medical looks, which includes but really to find the the total amount of proposal’s agreement having Sharia.

Depending on the most recent CAPMAS statistics, 96,533 underage matrimony contracts were recorded for the Egyptian villages in 2021, compared to the 20,687 inside metropolitan areas

Mohammed Nazmi, manager of Standard Agency to own Guy Help in the NCCM, told you in the same report one to a team out of his service headed into community following the information of your own engagement, and you will advised the fresh new inside it groups of the risks regarding early marriage.

“The mother and father plus bound for taking good care of one’s youngsters and not to endure toward relationships prior to they started to the court decades. However they sworn so you’re able to remove all of the photo and films associated with incident from social media,” Nazmi proceeded.

Samia Ali, an effective 62-year-dated woman off a village when you look at the Kafr este-Sheikh governorate inside Down Egypt, advised Al-Monitor one man relationship are an issue of lifestyle and economic need, rather than legislation. “Which sensation [early marriage] is related so you can tradition from inside the rural teams because people there trust that women is to marry more youthful thus its dignity stays secure. Simultaneously, marrying from youngsters alleviates the brand new father’s financial and you will public burdens, while increasing brand new origin of your own household members, since the oftentimes ily,» she told you.

“Experienced family don’t wed from other students prior to they reach the court age and you may finish the education. Uneducated household almost always marry off their youngsters very early without compassionate in the degree,» Ali Positive postordre brudhistorier told you.

To finish child matrimony of the 2030, progress have to be 17 x smaller than in the last , #Eu & Uk Authorities work to finish boy relationship when you look at the Egypt. #16Days picture.twitter/TL0NJYXRoL

At the same time, masters and you can activists worry the need to reduce the trend off son marriage inside Egypt, for its undesireable effects towards the people and you can emotional and you will wellness harm to youngsters.

“Good sense procedures – particularly on television – keeps a powerful impact on villagers, like to your folks who are illiterate, although illiteracy speed – particularly certainly one of female – is just one of the main reasons why at the rear of very early relationship,» she told you.

“Early marriage contributes to shedding out-of-school, as well as causing inhabitants development,” Khader indexed, stressing the necessity for Tv software to deal with products out of very early matrimony and you can people boost, instead of concentrating on enjoyment blogs in ladies apps.

Khader indexed one in spite of the write rules forbidding son relationship, there are ways to evade it. «It’s possible to nonetheless get around the law, as certain youngsters get married while very young however, wait until it reach the judge age of 18 prior to doing authoritative procedures,» she told you.

She troubled the need for regulations become stricter and you will clearer, including intensifying sense tricks regarding risks of son matrimony.

In an announcement published for the the authoritative Fb page past April, the Egyptian government insisted one to kid relationships are a criminal activity and you may have a bad impact on neighborhood. However it is still around seen whether the legislation would-be enacted.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *